Vous avez signé un contrat de deux ans et vous serez tenues de le respecter dans les moindre détails.
Fragment audio de 7 secunde din dialogul filmului Asfalt tango (1996).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:12:14 în versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- În mașina mea sunt șef. Să vă fie foarte clar. Și dacă mă supărați, trecem la alte metode.
- Bonjour mesdemoiselles. Je m'appelle Marion et j'en ai connu des centaines comme vous.
- Votre seul avantage c'est que vous êtes meilleure marché.
- Vous avez signé un contrat de deux ans et vous serez tenues de le respecter dans les moindre détails.
- Nous allons monter un spectacle et faire une tournée dans toute la France.
- En d'autre termes, vous allez travailler dur.
- Levée à six heures, répétitions toute la journée, spectacles le soir.
- Vous devrez prendre soin de votre corps.
- Si l'une de vous préfère renoncer, c'est le moment ou jamais. Alors, qu'elle lève la main.
[...]