- De ce v-ați făcut preot, părinte?
- Păi, ca să scap de armată. Și pentru alinarea suferinței nenorociților ăstora.
Fragment audio de 11 secunde din dialogul filmului Balanța (1992).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:27:10 in versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Daca-l descoperi, poti sa-l bagi la puscarie.
- Da, si pensie alimentara de un' sa mai iau?
- Nu domnule, eu vreau s-o prind pe aia, pe nenorocita aia de moldoveanca, sa-i tai beregata.
- Pai asta-i tuica! Pai tuica, ce sa fie?
- E tuica de-a mea, tuica de casa.
- De ce v-ați făcut preot, părinte? -Păi, ca să scap de armată. Și pentru alinarea suferinței nenorociților ăstora.
- Pe onoarea dumitale. Pe onoarea mea.
- A fost, domnisoara, un popa neamt in timpul lui Hitler, care s-a travestit in evreu.
- Si s-a dus el acolo sa moara cu evreii. In cuptoare, stiu.
[...]