El si-a pus mana sub tren ca sa nu renunte la o idee. Ca sa fie sincer cu el pana la capat.
Fragment audio de 6 secunde din dialogul filmului Balanța (1992).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:13:43 in versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Il cunosc chiar foarte bine.
- Am scris impreuna in presa democratica.
- Cum se mai simte? Nu prea bine, mai precis, a murit.
- Tatal meu, daca vreti sa stiti, a fost cel mai bun, cel mai viteaz si mai drept de pe pamant.
- El si-a pus mana sub tren ca sa nu renunte la o idee. Ca sa fie sincer cu el pana la capat.
- Altii puteau, dar el nu putea sa mearga pe frontul acela si sa traga in directia respectiva.
- Ma rog, ma rog. Ce inseamna 'ma rog, ma rog'?
- In fond, nu are nicio importanta, pentru altceva am venit eu aici.
[...]