Aici ar trebui să venim în peplum și în sandale, ca acum două mii de ani.
Fragment audio de 5 secunde din filmul Toate pânzele sus - Cântecul sirenei (Ep. V).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:18:02.366 în versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Eu nu am văzut ce scrie. Eu nu cunosc corăbiile după nume, altfel le cunosc.
- Tu băut mult. Râdeam pește la tine.
- Dacă n-aș ști de la dumneata că e necuviincios, m-aș descălța și aș merge în picioarele goale.
- Aici ar trebui să venim în peplum și în sandale, ca acum două mii de ani.
- Unde-s cizmele, mă? Crezi că în fiecare port îți cumpărăm altele?
- Sunt în cabină, dar n-am putut să le mai încalț. Ia uite cum mi s-au umflat picioarele.
- Hai! Iar ni se înmulțește echipajul.
- Domnule, îmi e că-ți fac o mare supărare. Să nu mă ocărăști.
- Eu rămân aici și mă însor. Mi-am găsit o femeie după pofta inimii.
- N-am căpiat, dar știi bine că vreau să intru și eu în rândul lumii.
- În rândul lumii... Unde-ai găsit-o, mă, nărodule?
- Tu să nu vorbești rău despre ea, vere Ieremie. E femeie cumsecade.
[...]