Bosforul desparte Europa de Asia. Partea europeană a Turciei se numește Rumeni, iar cea asiatică, Anatoli.
Fragment audio de 10 secunde din dialogul filmului Toate pânzele sus (episodul III).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:11:51 în versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- N-am ieșit tocmai la țanc. Cred că deriva a fost mai mare.
- Gherasime, ține mai la vest o jumătate de cart.
- Da, domnule, mai la vest, jumate cart.
- Pe ce limbă vorbiți,domnule? Că nu înțeleg nimic.
- Bosforul desparte Europa de Asia. Partea europeană a Turciei se numește Rumeni, iar cea asiatică, Anatoli.
- La intrarea în Bosfor sunt două faruri. Le vezi? Unul se numește Rumeni, iar celălalt, Anatoli.
- Ia binoclul să le vezi mai bine.
- Vorba e unde găsim acuma câte o piatră s-o luați în gură... voi, ăștia care n-ați mai fost aici.
- Ne taie la ramazan, Ismaile!
[...]