Jupâne, îmi pare rău.
Fragment audio de 6 secunde din dialogul filmului Toate pânzele sus (episodul III).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:04:36 în versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Lasă că povestea e prea cusută cu ață albă!
- Ba o să vadă, dar n-are ce face și-o să închidă ochii.
- Totul e să joace cum îi cântăm noi.
- Dacă am fi în mâna lui, crezi dumneata că ne-ar arăta milă?
- Cinstea e după obrazul omului.
- Jupâne, îmi pare rău.
- Ne-am gândit, ne-am sfătuit, eu și căpitanul, să-ți facem un bine.
- 300 de drahme, 15 icosari de aur...
- Și nu primește arvuna înapoi dacă nu-i dăm o despăgubire.
- Cine-i ăsta? Eu n-am auzit de el! De unde vine?
- Poate că nici nu-l cheamă așa. Dumneata știi cum se face negustorie.
[...]
