- Nu ne purta dumneata de grijă. Avem fiecare câte-o carabină. Căpitanul are și el... Și el!
- Și pe deasupra, și două pistoale.
Fragment audio de 10 secunde din dialogul filmului Toate pânzele sus (episodul III).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:40:49 în versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- S-au mai împuținat și ei de când cu vapoarele.
- Se mai întâmplă așa, câteodată, să-ncolțească câte-o corabie rătăcită, dar încolo...
- Barem de-ar fi să ni-i scoată Satana în cale, aveți cu ce să-i răpuneți?
- Suntem oameni unul și unul, părinte.
- Da' i-am văzut pe oameni cu mâinile goale.
- Nu ne purta dumneata de grijă. Avem fiecare câte-o carabină. Căpitanul are și el... Și el! -Și pe deasupra, și două pistoale.
- Și le țineți la îndemână, n-or fi în fundul hambarului să bâjbâiți după ele la vreme de nevoie.
- Se poate una ca asta, părinte?
- Atunci m-am liniștit, fiule. Domnul cu tine. Domnul cu tine...
- Azi nu se mai mănâncă de cină?
- Ismaile!
[...]