Tu te bagi rândaș, să dai muștele afară, să freci podelele, a?
Fragment audio de 4 secunde din filmul Toate pânzele sus - Cântecul sirenei (Ep. V).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:19:37.640 în versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Domnule, îmi e că-ți fac o mare supărare. Să nu mă ocărăști.
- Eu rămân aici și mă însor. Mi-am găsit o femeie după pofta inimii.
- N-am căpiat, dar știi bine că vreau să intru și eu în rândul lumii.
- În rândul lumii... Unde-ai găsit-o, mă, nărodule?
- Tu să nu vorbești rău despre ea, vere Ieremie. E femeie cumsecade.
- Cumsecade dacă te ia pe tine.
- Ce se facă biata femeie? E văduvă de șase luni. Și se trudește singură cu o prăvălie.
- Are colo, peste chei, cafenea, ceainărie...
- Tu te bagi rândaș, să dai muștele afară, să freci podelele, a?
- A zis că eu o să fiu stăpânul.
- Și cum te-ai înțeles cu ea, mă, la vorbă? Că tu nu știi o boabă grecește.
- Parcă mare nevoie e de vorbă. Te mai înțelegi așa... Eu...
- Măcar să ne fi spus mai din vreme. Mâine plecăm. Acuma de unde să luăm alt om?
- Mai devreme n-am știut nici eu, domnule. Treaba s-a aranjat mai adineauri.
[...]