Dragul meu, pleacă, și-n fața cazărmii se întâlnește cu George. Cu George Sand? Păi dar cum, au plasat-o în fața cazărmii? Dar nu se afla acolo în viața lui Chopin!
Fragment audio de 11 secunde din dialogul scenetei Interviu cu un idol (1972).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:06:22 in versiunea Youtube / DVD a scenetei.
Contextul citatului
[...]
- Vom fi nevoiți să subtitrăm imaginea.
- Textul în general va fi subtitrat.
- Chopin, jos joben... Chopin, jos pălăria!
- Da, formidabil, este un text formidabil. Nemaipomenit!
- Și pleacă... Pleacă... Generalul pleacă... Nu. Chopin! Chopin pleacă din birou, da.
- Dragul meu, pleacă, și-n fața cazărmii se întâlnește cu George. Cu George Sand? Păi dar cum, au plasat-o în fața cazărmii? Dar nu se afla acolo în viața lui Chopin!
- El vine în fugă și, din greșeală, o lovește cu cotul.
- Ea ripostează imediat: Domnule!
- O lovește cu cotul și îi spune 'Mă scuzați, domnule'.
- Deci Chopin o confundă cu un domn! Da. Din cauza prenumelui. Ah, George... da, da.
[...]
