Eu nu știu să cânt decât la trompetă și le-am propus un Chopin trompetist. Sau fără trompetă... Sau fără Chopin deloc...
Fragment audio de 11 secunde din dialogul scenetei Interviu cu un idol (1972).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:01:02 in versiunea Youtube / DVD a scenetei.
Contextul citatului
[...]
- Nu este niciun secret, voi turna într-o super-producție
- Viața lui Chopin... la Hollywood
- Ah! Vă vom vedea deci pianist, maestre.
- Nu-i prevăzut pianul în viața lui Chopin, nu?
- Filmul se face într-o viziune modernă.
- Eu nu știu să cânt decât la trompetă și le-am propus un Chopin trompetist. Sau fără trompetă... Sau fără Chopin deloc...
- Înseamnă că scenariul este o ficțiune, nu?
- Nu, scenariul este exact viața lui Chopin. Numai instrumentul se schimbă.
- În fond, nu-i așa stimați telespectatori, nu viața instrumentului se filmează, ci viața lui Chopin.
- Trompetist sau pianist, Chopin tot Chopin rămâne, nu? Evident.
[...]