Imi pare rau dar in cazul asta sa stii ca nu iti pot fi de niciun ajutor.
Fragment audio de 7 secunde din dialogul filmului Escu (1990).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:55:11 in versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Asculta-ma pe mine, nu esti barbat, ti-e frica de nevasta-ta. Esti las, scurt! Las! De ce ma?
- Cum de ce? Pentru ca numai un las poate sa scape din maini o asemenea femeie.
- Bai Damiane, am impresia ca iti pare tie mai rau decat imi pare mie, zau asa.
- Sigur ca da. De ce draga? Pentru ca ma descurajezi.
- Asa cand stiam ca si tu iti inseli nevasta, imi venea si mie mai usor sa o insel pe a mea.
- Imi pare rau dar in cazul asta sa stii ca nu iti pot fi de niciun ajutor.
- Mare noroc are nevasta-mea domne, ii raman credincios fara sa vreau. Din cauza ta.
- Maine ii dau drumul la garsoniera.
- Apropo, sa-ti dau cheia ca o uitam la mine. Ia-o.
- Stii ca nu imi pare rau decat de un singur lucru. Am inchiriat-o pe 12 luni inainte.
[...]