Fir-ar a naibii de mașină!
Fragment audio de 5 secunde din dialogul filmului Serenadă pentru etajul XII (1976).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:28:26 in versiunea TV a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Suntem în pană, dragă, exersează, iar suntem în pană!
- Meștere, meștere! Cum e posibil?
- Un om c-un glas ca al dumitale, cu înfățișarea dumitale, să primească o astfel de mașină?
- Te rog mai repede, mai repede că ne-apucă noaptea aici
- Gigele! Intră înăuntru dragă și exersează. Ce faci? Exersează!
- Fir-ar a naibii de mașină!
- Dacă n-aș știi precis, nu mi-aș crea probleme de conștiință trimițând-o pe dumneaei
- Și ce-are conștiința dumitale cu A-urile?
- Ia-o înainte spre blocurile alea înalte de-acolo
[...]