Afurisită treabă.
Fragment audio de 3 secunde din dialogul filmului Un surâs în plină vară (1963).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:19:41 in versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Umbli cu sorcova din sat în sat.
- Vorba aia, n-are urechi și umblă să-și cumpere cercei.
- Dar lasă-mă odată în pace, mamă! îmi iau câmpii, să știi! eeeh!
- Pendulă... alimentație științifică!
- Încotro o luăm nea Grigore? că ăl mic pleacă, nu glumește!
- Afurisită treabă.
- Cred că nu trebuia să-l luăm chiar așa la rost.
- Omul e om. O fi el prost, dar e prostul nostru!
- Du-te la el și fă-l să-nțeleagă cu binișorul. Spune-i că noi tot mai avem încredere în el.
[...]