Eh, un porcar! El a depășit recordul nu pentru că e deștept ci pentru că sunt scroafele mai harnice.
Fragment audio de 8 secunde din dialogul filmului Un surâs în plină vară (1963).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:45:28 in versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Când a intrat în gospodărie s-a dus la Coale.
- Să-i dicteze el ce să scrie.
- Dar Colae n-a avut timp, și-atunci i-a dat cererea să se uite pe ea.
- Deșteptul de Petrică a copiat-o exact! A copiat și numele. A scris Colae în loc de Petrică!
- Dar are cel mai mare număr de purcei!
- Eh, un porcar! El a depășit recordul nu pentru că e deștept ci pentru că sunt scroafele mai harnice.
- Of! ce știi tu Făniță, ce știi tu? Tot la ale tale ai rămas.
- Mănâncă mai repede că se răcesc ouăle!
(Sunet de lătrat de câine în depărtare)
- Un ăla care toată viața lui a stat numai în umbra lui Colae ca o iască.
- A făcut și el un record acuma și vobește toată lumea! Și ce dacă? Păi!
[...]