Dar nu m-am ridicat cu fierul împotriva turcilor ca să fiu sluga boierilor.
Fragment audio de 7 secunde din dialogul filmului Buzduganul cu trei peceți (1977).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:33:48 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Mihai, a venit la tine în noaptea asta Pamfilie.
- Așa-ți visezi domnia ta noaptea bărbatul? Plecând cu Popa-Traistă?
- Îți vreau eu răul, Mihai? Mi-aș da și viața!
- Nu dărui prea ușor o viață atât de prețioasă neamurilor domniei tale.
- Fără neamurile mele erai încă departe de tron.
- Adevărat, doamnă. Fără turci și fără boieri nu se ia domnia în țara asta.
- Dar nu m-am ridicat cu fierul împotriva turcilor ca să fiu sluga boierilor.
- Dumitru Chisar, Eftimie mitropolitul...
- Și alți unchi și veri ai mei și-ai tăi...
- M-au închinat lui Sigismund.
- Călcând în picioare împuternicirile date de mine.
- Vintilă și Dan, rudele rudelor tale, au fugit la Movilești.
- Măria Ta știe că Dan și Vintilă s-au întors, că și-au pus viața-n primejdie.
[...]