Signorina... la vita è una merda.
Fragment audio de 5 secunde din filmul Colierul de turcoaze.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:06:00.800 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Joschka, kannst du Rumänisch sprechen?
- Ja.
- Fragen Sie, was wir tun sollen.
- Înălțimea sa, domnul Wilensdorf, dorește să știe ce trebuie să facem.
- Să coboare, să vedem documentele!
- Bitte.
- Danke.
- Joschka, hab ich nicht gesagt, dass die Balkaner gastfreundliche Menschen sind?
- Signorina... la vita è una merda.
- Și cu păpușica asta ce facem?
- Hilfe!
[...]