Spune-mi, ai a-mi da de știre ceva novitale?
Fragment audio de 3 secunde din filmul Colierul de turcoaze.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:26:14.629 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Mais je suis obligé de vous rappeler qu'il ne reste que quatre jours jusqu'au terme établi.
- Monsieur le consul, je vous assure qu'à l'heure et au jour qu'on a établi, vos sujets seront libres.
- Permettez-moi de me retirer.
- Eh, poftim, domnule. L-ai văzut pe consul?
- Spune-mi, ai a-mi da de știre ceva novitale?
- Măria Ta, am trecut ca prin strecurătoare toate barierele. Am intrat în toate casele suspecților.
- Îți atrag atenția că-ți joci capul. Asta nu e o chestiune cu care se glumește.
- Spune-mi, pe cine bănuiești?
- Casele frăției au fost cercetate cu discreție, dar amănunțit. Nimic.
- Oamenii mei urmăresc pas cu pas.
- Nu se mai întrunesc. Se pare că izbucnirea răzmeriței a fost amânată din cauze care-mi scapă.
[...]