Spune-mi, ai umblat mult prin țară. Nu poți să-mi vinzi o urmă, ceva, a lu'... Mărgelatu ăsta?
Fragment audio de 8 secunde din filmul Colierul de turcoaze.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:42:50.861 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Nu uita că ai la dispoziție doar patru zile. Asta nu e mult.
- Scormonește și la circarii ăia. Ăștia umblă prin toată țară. Știu multe. Trage-i de limbă.
- Dar eu sunt magician! Dar cum e posibil? Unde mă bruscați? Înseamnă că nu mă respectați suficient!
- Ăsta e?
- Ăsta.
- Spune-mi, ai umblat mult prin țară. Nu poți să-mi vinzi o urmă, ceva, a lu'... Mărgelatu ăsta?
- Nu te preface că nu-l cunoști, că-l cunoști.
- Pe onoarea mea că nu știu nimic.
- Aș putea să te țin aici zece zile fără apă și fără mâncare.
- Dar n-am să o fac. Am să te liberez.
- Dar dacă vreodată îl întâlnești și ai vreo știre despre el, despre Mărgelatu ăsta, spune-mi.
- Pardon! Un artist, un magician ca mine, nu poate să facă asemenea infamie!
- Poftim?
- La dispoziția dumneavoastră.
- Vă mulțumesc, oameni buni! Profesorul Aurică vă mulțumește!
[...]