Un comandir ca el mi-ar trebui, și-ncă acum.
Fragment audio de 3 secunde din filmul Colierul de turcoaze.
Puteți regăsi această replică la minutul 01:28:54.410 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- N-ai să-mi spui că dumnealui e Pater Fortunatos.
- Domnule, noi doi parcă ne-am mai întâlnit.
- Am un nărav, măria ta: Să mă bag în cele mai încurcate treburi.
- Dacă n-aș știi că lucrez pentru frăție, te-aș decora. Și te-aș face ofițer în armata mea.
- Un comandir ca el mi-ar trebui, și-ncă acum.
- Comment saviez-vous qu'il s'agit de deux personnes?
- Oh, les fenêtres de mon palais sont tellement larges!
- Bitte.
- A sosit domnul Pater Fortunatos.
- Altesse, je vous apporte les hommages de sa majesté impériale.
[...]