- Vama!
- Vama? Joschka!
- Ja?
- Was ist das 'vama'?
- Zoll.
- Ah, Zoll!
Fragment audio de 7 secunde din filmul Colierul de turcoaze.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:04:59.065 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- P-ăsta îi uitarăm. Ce facem cu el?
- Vâră-i călușu-n gură și aruncă-l sub pat!
- Pa!
- Și dacă ne întreabă ceva străinul ăsta, ce spunem?
- Vorbiți și voi himere... Ja, bitte...
- Ja, ja, ein schöner Platz. Ursula, es scheint, wir sind an der Grenze angekommen.
- Vama! -Vama? Joschka! -Ja? -Was ist das 'vama'? -Zoll. -Ah, Zoll!
- Joschka, kannst du Rumänisch sprechen?
- Ja.
- Fragen Sie, was wir tun sollen.
- Înălțimea sa, domnul Wilensdorf, dorește să știe ce trebuie să facem.
- Să coboare, să vedem documentele!
- Bitte.
- Danke.
- Joschka, hab ich nicht gesagt, dass die Balkaner gastfreundliche Menschen sind?
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu
Citate audio din filmul Colierul de turcoaze (1986). Actori (voci): Florin Piersic (Mărgelatu), Marga Barbu (Agatha Slătineanu), Ion Besoiu (Gheorghe Bibescu) |
Don Gil de ciorap verde (1957) 862 citate
Evantaiul (1962) 836 citate
Ploșnița (1955) 627 citate
Orice naș își are nașul (1953) 952 citate
Omul care aduce ploaie (1957) 865 citate