Principe, in politica, duplicitatea poate fi o virtute, dar in amor e armura celor slabi.
Fragment audio de 6 secunde din dialogul filmului Mihai Viteazul (1970).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:17:32 in versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Maine, scumpa mea sotie, veti asista la cel mai stralucitor turnir.
- Sper, scumpul meu, sa va ramana suficienta energie ca sa invingeti.
- Ma impresioneaza raceala voastra generale in fata atator frumuseti spirituale.
- Sunteti cea mai tulburatoare frumusete pe care am vazut-o vreodata.
- As oferi principatul meu in schimbul bunavointei voastre.
- Principe, in politica, duplicitatea poate fi o virtute, dar in amor e armura celor slabi.
- Frumoasa, tot atat de bogata si spirit nemilos.
- Defapt uitasem ca voastra e data inteprinzatorului valah. Vasalul nostru.
- Bietul Chirai, cine stie pe unde o fi acum?
- Eu nu inteleg de ce l-am mai trimis. Cu el sau fara el, valahii tot vor pierde lupta.
- Si daca invinge, cine ii va mai ajunge la nas?
- Sa invinga? Cum adica iti inchipui ca valahul ar putea sa-l infrunte pe Sinan.
[...]