- Niciodată nu poți fi atât de bogat pe cât speri.
- Dar nici atât de sărac pe cât crezi că ești.
Fragment audio de 5 secunde din filmul Răpirea fecioarelor (1968).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:31:00.145 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Dacă Pazvanoglu nu încetează jafurile de prin județe, Hrisanti al dumitale va rămâne piele-n băț.
- Coboară și nu scoate o vorbă. Prețul îl știi.
- Trece Luminăția sa, Pașa Pazvanoglu!
- Să nu credeți că Napoleon era mai bogat pe vremea campanei din Italia.
- Niciodată nu poți fi atât de bogat pe cât speri. -Dar nici atât de sărac pe cât crezi că ești.
- Vorbe!
- Dracu' cu care m-am văzut eu frate, e o femeie.
- Ce te aduce, doamnă, pe aceste locuri, unde știi că nu trebuie să fii văzută?
- Trebuie să încetezi prădarea Țării Românești.
- Strici înțelegerea noastră. Știi că ea folosește domniei tale să-ți pui odrasla pe scaunul țării.
[...]