Nu. Când ești nevoit să iei înapoi ce-ai dat cu o mână, nu se cade s-o faci decât cu cealaltă.
Fragment audio de 10 secunde din dialogul filmului Vlad Tepes (1979).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:49:37 in versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Îhî, astfel e recunoștința negustorilor de Brasov?
- Vor să ne silească să cumpărăm de la ei unelte și arme
- Le plăti de zece ori mai scump decât dacă le-am plămădi cu mâinile noastre
- De aceea lovesc în negoțul nostru
- Și prin el, meșteșugurle de fer și oțel
- Să le retragem privilegiile.
- Nu. Când ești nevoit să iei înapoi ce-ai dat cu o mână, nu se cade s-o faci decât cu cealaltă.
- Carele cu oțel nu valorează nici a suta parte din mărfurile pe care ni le-a oprit Dracula
- Să-și ia carele și să ne dea mărfurile
- Și nu veți mai trece oricâți
- Și numai atâția câți negustori din țara domniei mele vor merge la Brașov
[...]