N-am ce să iert. Nu v-ați înșelat cu nimic. Eu sunt, într-adevăr, Leopold Kohak. Și nu văd de ce n-aș fi.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Apa vie.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:25:20 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ce mai faceți, domnule farmacist? Dar dv, domnule diriginte?
- Eu... noi... vă rugăm să ne iertați. Știți, noi am crezut...
- Că sunteți domnul Kohak din Praga. Directorul general...
- Acum ne-am dat seama că ne-am înșelat. Vă rog să ne iertați.
- Grozavă asemănare, dar iertați-ne.
- N-am ce să iert. Nu v-ați înșelat cu nimic. Eu sunt, într-adevăr, Leopold Kohak. Și nu văd de ce n-aș fi.
- Bună glumă, nimic de zis, domnule...
- Într-adevăr, asemănarea e nemaipomenită! Dar ținuta dv...
- Eu sunt Kohak! Leopold Kohak! (2)
- Eu îl cunosc foarte bine. Am stat de vorbă cu dumnealui acum două luni, la Praga.
[...]
