Vai! Iarăși hainul de Pătlăgea... Am eu o veche răfuială cu el. A omorât cu bastonul pe bunica mea... Bătrâna cârtiță.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Aventurile lui Cipollino.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:35:10 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Și eu am auzit de numele tău...
- Niște glasuri? Acolo, în dreapta?
- Da, am auzit pe cineva oftând și glăsuind:
- 'Unde-o fi Cipollino al nostru? De-ar veni mai curând să ne scape de aici.'
- Dragă Cârtiță, să-ți spun tot adevărul.
- Glasurile pe care le-ai auzit sunt ale prietenilor mei închiși în hrubă de către cavalerul Pătlăgea.
- Vai! Iarăși hainul de Pătlăgea... Am eu o veche răfuială cu el. A omorât cu bastonul pe bunica mea... Bătrâna cârtiță.
- Acum a aruncat în temniță niște oameni nevoiași, care n-au nicio vină. Trebuie să-i scot de aici!
- Și ai nevoie de ajutorul meu?
- Fii atât de bună să sapi o galerie într-acolo. Te rog din suflet, sapă mai departe!
- Trebuie neapărat s-ajung la prietenii mei. Laolaltă ne va fi mai ușor să ne recăpătăm libertatea.
- Bine, mă învoiesc. Voi săpa o galerie care te va duce drept la prietenii tăi.
[...]