- Vai de mine, ești rănit?
- Rana-ți sângerează rău de tot!
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Aventurile lui Huckleberry Finn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:43:53 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ah, fir-ar a dracului, m-am agățat de-un țăruș!
- Care ești acolo? Răspunde sau trag!
- Uite-i! Au luat-o spre râu, după ei! Dați drumul la câini!
- Bine c-am scăpat! Măi Jim, acum ești iar liber! Și pun prinsoare că n-ai să mai fii niciodată sclav.
- Strașnică ispravă a fost... Strașnic gândit și strașnic făcut!
- Grozav sunt de fericit! mai ales că am și-un glonte-n pulpă.
- Vai de mine, ești rănit? -Rana-ți sângerează rău de tot!
- Jim nu se mișcă de-aici fără doctor. Trebuie să-l vadă un doctor. Du-te și vino cu un doctor.
- Unde-ai fost, Tom? Vai, bine că te-a găsit unchiu-tu Silas.
- L-am găsit pe malul râului. Tocmai se despărțea de doctorul William, care pleca cu o barcă.
[...]