Vai, Duce, să-mi sară ochii dacă...
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Aventurile lui Huckleberry Finn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:31:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Să știți că mi se rupea inima de durere, și mie și lui Jim...
- Când v-am văzut venind, n-am mai putut de bucurie, să știți...
- Și când te gândești că noi credeam că negrii-au furat sacul cu bani...
- Ce, crezi că nu știu cine-a ascuns banii-n sicriul ăla?
- Da, nenicule, știu că știi, doar tu i-ai ascuns...
- Vai, Duce, să-mi sară ochii dacă...
- Dacă mai tăgăduiești, să știi că te-nec!
- Hai, cară-te la culcare, că-i vai de pielea ta! Cară-te imediat! Să nu te văd!
- Jim, nu-l mai văd pe Rege. Unde-o fi șters-o?
- A zis că se duce până-n târg. Dar a dispărut cam demult...
[...]