I-a spus 'subpământean' căci moștenise zeul cinstea asta prin tatăl său!
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Broaștele de Aristofan.
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:35:19 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Fii părtaș în luptă și mântuitorul meu (2)
- Mă-ntorc acasă, vin în țara mea (2)
- Cum mai poți spune că Hermes îl păzea? Hm?
- E vorba de 'Ajutătorul'! El doar îl păzea!
- I-a spus 'subpământean' căci moștenise zeul cinstea asta prin tatăl său!
- Dar a greșit grozav având el cinstea asta de la tată...
- Înseamnă că a siluit morminte, cu voia tatălui
- O, bei un vin cu iz de boloboc, Dionysos! Recită, lasă...
- Dar nu-i același lucru, om smintit! Cuvântul e la locul potrivit!
- 'Acasă' vine cel ce are o țară din vremurile vechi, iar surghiunitul se întoarce în țara sa!
[...]