Și doamna este o grande dama! Grande pașaleaua e!
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Burghezul gentilom (1953).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:31:59 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Unde-o fi interpretul ăla să-i spună cine sunteți și să-l facă să priceapă ce-i vorbiți?
- O să-l vedeți cum vă răspunde! Vorbește turcește, o minune!
- Hei, interpret! Unde dracu s-a dus?
- Domnul este un grande pașa, grande seniore, grande...
- Și doamna este o grande dama! Grande pașaleaua e!
- Vezi? N-a înțeles. Cum dracu să-i spun?
- Vedeți, domnul... mamamuși francez și doamna, mamamușează franceză
- Nu-nțelege și pace! Nu pot vorbi mai clar! Of, al dracului interpret! A, uite-l!
[...]