- Am tradus din Longfellow.
- Cum ai zis?
- Din Longfellow, papa.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Cafeneaua cea mică.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:07:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Mulțumesc foarte mult. Am plecat, la revedere!
- Ce-ai făcut? Ți-ai luat lecția de pian? Ce ți-a dat să cânți?
- Din ce?
- A, da... Și a făcut toată ora?
- Dar azi dimineață ți-ai luat lecția de engleză?
- Am tradus din Longfellow. -Cum ai zis? -Din Longfellow, papa.
- Da, sigur. Și a făcut toată ora?
- Da.
- Foarte bine. A, bună ziua, domnule Bigredon!
- E drăguță fetița mea, ce zici, domnule?
- E foarte drăguță. M-asculți?
- Învață foarte bine, când mi-a spus anume tot ce-nvață, m-am crucit, zău!
[...]