Sunt nevoit să stau aici până la 15 aprilie 1931 și, dacă aș spune ce am pe inimă, situația mea ar fi mai rea ca iadul.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Cafeneaua cea mică.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:51:01 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Eu vreau să rămân unde sunt.
- Liniștește-te, cred că voi lămuri cât se poate de neîntârziat unele lucruri...
- Și de ce atâta bucurie pentru un fapt care nu e-n sine atât de vesel?
- Numai că, vedeți, asta e soarta mea, nu mă pot scăpa de taina care mă înăbușă.
- Sunt nevoit să stau aici până la 15 aprilie 1931 și, dacă aș spune ce am pe inimă, situația mea ar fi mai rea ca iadul.
- Nu, nu e bine. Nu trebuie să gândești astfel.
- Dar mi se pare c-au trecut cele cinci minute. Și vine și domnul Philibert...
- Papa, unde ești? Vino, te rog. Am să-ți spun ceva foarte grav. Vino mai aproape...
[...]