Fiindcă te măriți cu băiatul lui Chatelier, privești așa dintr-o dată, viața prin lornionul viitoarei tale soacre.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Când vine barza.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:40:42 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Regret că nu vezi deosebirea. Cu mine este altceva, eu eram logodită cu Jacques.
- Ia stai nițel surioară, stai nițel că-mi deschizi niște perspective nesperate. E formidabil.
- În definitiv, ce te deranjează pe tine în povestea mea? Nu Mayotte, ci opinia familiei Chatelier.
- Ba da, tocmai asta... Ești o snoabă Annie!
- Îmi placi, ești o soră suportabilă dar ești snoabă. Snoabă!
- Fiindcă te măriți cu băiatul lui Chatelier, privești așa dintr-o dată, viața prin lornionul viitoarei tale soacre.
- Și atunci... și a mea se va face tot atât de rapid. O să facem nunțile împreună.
- Și-apoi ești naivă dacă-ți închipui că-l poți păcăli pe un om ca papa.
[...]
