Am nevoie de voi, soldați, ca să muriți glorios. De voi, civililor, ca să plătiți de asemenea glorios, impozitele dublate! Hîhî
Fragment audio de 17 secunde din piesa de teatru radiofonic Candide (1963)).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:15:57 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Hii! Scoate-i cătușele repede, scoate-i cătușele, n-auzi?
- Și-acum, soldat Candide, ia poziția de drepți și prezintă arma în fața majestății sale.
- Drepți! Vorbește viteazul nostru rege!
- Soldați, zorile gloriei se ridică din nou pe cerul țării noastre.
- Vecinul meu a îndrăznit să-mi declare război.
- Sub nerușinatul pretext că glorioasa mea armată i-a jefuit și devastat teritoriul.
- Am nevoie de voi, soldați, ca să muriți glorios. De voi, civililor, ca să plătiți de asemenea glorios, impozitele dublate! Hîhî
- Vom face un război tânăr și vesel. Vom arde orașele, vom ucide copiii...
- Să strigăm cu toții 'Trăiască războiul, ura!'.
- Dar cine e soldatul acela care nu strigă 'trăiască războiul, ura?'
[...]