Așa că, îmbarcându-se pe o corabie franceză, Candide și cu Pangloss părăsiră coasta Americii de Sud cu destinația Franța.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Candide (1963)).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:44:41 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Și că pot rămâne acolo oricât vor dori, înfruptându-se din toate comorile ei după pofta inimii.
- Acum nu mai putea fi vorba de căutarea Cunigundei.
- Așa că, îmbarcându-se pe o corabie franceză, Candide și cu Pangloss părăsiră coasta Americii de Sud cu destinația Franța.
- Înainte de plecare, Candide mai culese de pe drum un biet savant pe nume Martin.
- Asupra căruia părea că apasă toate nefericirile de pe Pământ.
- Nevastă-sa îl prădase, fecioru-său îl bătuse, iar fiică-sa fugise cu un portughez.
- Odată debarcați la Bordeaux, se puse întrebarea către ce oraș să pornească.
- Răspunsul îl dădu, bineînțeles, Pangloss cu optimismul lui dintotdeauna.
[...]
