Dar, iertați-mă, cine este frumoasa doamnă care intră acum în salon la brațul acelui domn elegant? Mi se pare c-o cunosc.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Candide (1963)).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:49:57 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Nicio amabilitate nu e gratuită.
- Ei, cum? Nici șampania pe care, iată, vine să ne-o ofere chiar doamna marchiză?
- Vei vedea când ne va prezenta nota de plată.
- Domnilor, rog să serviți un pahar.
- Vă simțiți bine? Vă place societatea?
- Totul e cum nu se poate mai bine într-o lume cum nu este alta mai bună.
- Dar, iertați-mă, cine este frumoasa doamnă care intră acum în salon la brațul acelui domn elegant? Mi se pare c-o cunosc.
- Curios... seamănă foarte mult, uimitor chiar cu domnișoara pe care o adoră Candide.
- E de mult la Paris? De câteva luni. A venit din America de Sud după câte am auzit.
- Prințul s-a îndrăgostit de ea, a făcut-o actriță și i-a construit un teatru.
[...]