Eu am fost sultanul Turciei! Am detronat pe fratele meu, iar un nepot m-a detronat la rândul lui și-a tăiat capul tuturor vizirilor mei.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Candide (1963)).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:54:45 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Maiestățile voastre pot pleca oricând doresc. Corăbiile sunt pregătite așa cum ați poruncit.
- A mea să mai aștepte! Și a mea! Da. Și a mea. Da. Tot așa și-a mea!
- Dorințele majestăților voastre vor fi îndeplinite întocmai.
- Nu e nicio glumă, domnilor! Și numai de farse nu ne arde.
- Eu am fost sultanul Turciei! Am detronat pe fratele meu, iar un nepot m-a detronat la rândul lui și-a tăiat capul tuturor vizirilor mei.
- Îmi sfârșesc viața pe-o insulă într-un serai.
- Din fericire, nepotul meu, marele sultan Mahmoud, îmi îngăduie din când în când să călătoresc.
- Am venit să petrec carnavalul la Veneția.
[...]