Să nu ne vadă cineva! Boschetul de colo e făcut să ne ascundă de priviri, deci, să intrăm în el.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Candide (1963)).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:07:48 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Hei, tu, slujnicuța asta tânără.
- Știi că ești frumușică? Vai, domnule profesor!
- Tu ai un mijloc subțirel, făcut să fie cuprins cu brațul. Să ți-l cuprind?
- Ai cea mai roșie gură posibilă făcută pentru sărutat. Să ți-o sărut?
- Să nu ne vadă cineva! Boschetul de colo e făcut să ne ascundă de priviri, deci, să intrăm în el.
- Vreau să te conving că întotdeauna aceleași cauze produc aceleași efecte.
- Candide, i-ai văzut? Da, Cunigunda.
- Mi s-a părut mai mult o lecție de fizică experimentală.
- Da? Cred că este o știință interesantă. Pasionantă!
- Cunigunda? Te ascult, Candide. Sunt atât de fericit că am rămas numai noi doi... Și eu, Candide.
[...]