Te încorporez în armata mea cu gradul pe care îl ai și îți ordon să pleci mâine în Paraguay unde sunt în război cu iezuiții.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Candide (1963)).

Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:40:30 in versiunea Radio a inregistrarii.

Contextul citatului

[...]

- Nu-mi plac filozofii!

- Dați-mi voie, excelență... Tăcere!

- Căpitane Candide, sunteți soțul nobilei baroane? Vedeți...

- Excelență, vărul meu Candide, neavând decât 71 de ranguri de noblețe, nu a putut să se căsătorească cu mine, deși suntem legați de vechi sentimente de dragoste.

- Da, dar în această lume nouă unde diferența de noblețe este privită cu ochi mai îngăduitori, domnișoara Cunigunda îmi va face onoarea de a-mi acorda mâna și rog pe excelența voastră să ne cunune.

- Căpitane Candide, interesele particulare trebuie să rămână în urma intereselor țării.

- Te încorporez în armata mea cu gradul pe care îl ai și îți ordon să pleci mâine în Paraguay unde sunt în război cu iezuiții.

- Excelență, n-aș putea mai întâi să mă cunun cu domnișoara Cunigunda?

- Nicio vorbă mai mult! Poți să te retragi.

- Și dumneata, filozofule, la fel!

- Excelență...

- Frumoasă doamnă, fiind guvernator și militar, nu mă pricep să vorbesc pe ocolite, deci: îmi plăceți, vă iubesc și veți fi soția mea.

- Soția dumneavoastră!

[...]

Cele mai bune replici din film

Și pe urmă, servitorii mei nu numai că mănâncă prea mult, dar au început să și discute între ei, să pună întrebări.

Asta-i prea mult! Dacă nu spui imediat că sunt frumoasă, îți scot ochii! Scoate-i, să nu te mai văd.

Adevărata înțelepciune e să ne cultivăm grădina.

Stăpânul nostru etern ar fi putut cu puterea sa să prefacă Lisabona în pulbere. Dar el ce-a făcut? Nu a distrus decât trei sferturi din oraș. Și pe aproape o treime dintre locuitori i-a lăsat în viață.

Am nevoie de voi, soldați, ca să muriți glorios. De voi, civililor, ca să plătiți de asemenea glorios, impozitele dublate! Hîhî

Citat aleatoriu

Candide (1963)Citat din

Cele mai bune citate (audio) din Candide de Voltaire, extrase in format mp3.

Actori (voci): Radu Beligan, Ștefan Mihăilescu Brăila, Natașa Alexandra

Gen: Teatru radiofonic, Comedie

Data aparitiei: 1963

Descriere: Candide", dramatizare radiofonică după nuvela omonimă a lui Voltaire. Traducere și adaptare în limba română de Radu Costăchescu.

Ultimele citate adaugate

Prințesa Turandot (1970)
453 citate

Don Gil de ciorap verde (1957)
862 citate

Evantaiul (1962)
836 citate

Ploșnița (1955)
627 citate

Orice naș își are nașul (1953)
952 citate

Chestionar