La urma urmei, este o corabie solidă și sunt sigur de ea, în măsura în care poate fi sigur un marinar de nava pe care-o conduce de mai mulți ani.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Căpitan la 15 ani.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:01:18 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Așadar, ne-am înțeles, doamnă.
- Vă luați singură răspunderea călătoriei pe Pilgrim.
- De ce-mi spui asta, căpitane?
- Pentru că n-am primit nicio dispoziție de la domnul Weldon în legătură cu această îmbarcare.
- Nu, doamnă, cum, de altfel, n-aș pregeta nici eu.
- La urma urmei, este o corabie solidă și sunt sigur de ea, în măsura în care poate fi sigur un marinar de nava pe care-o conduce de mai mulți ani.
- Dar o călătorie de 3000 de leghe marine, pe o corabie cu pânze...
- Mi-ați spus toate astea pentru a vă pune la adăpost de răspunderea primirii noastre pe bord.
- A, nu, vă-nșelați, doamnă...
- Și sunt chiar mulțumită că fiul meu și-a găsit un atât de bun prieten în Dick Sand.
- A, da, băiatul ăsta o să fie, într-o bună zi, un adevărat marinar! Sunt sigur de asta.
[...]