Toate bune, dar vasul, după câte știu, trebuia să se-ndrepte întâi spre Valparaiso, apoi la San Francisco.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Căpitan la 15 ani.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:40:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Tot așteptam o-mprejurare favorabilă.
- Până când în port sosi baleniera Pilgrim.
- E vorba de vasul care-a naufragiat pe coasta Angolei?
- După câteva zile, Pilgrim se depărta de pământurile Noii Zeelande.
- Toate bune, dar vasul, după câte știu, trebuia să se-ndrepte întâi spre Valparaiso, apoi la San Francisco.
- Într-adevăr... Se-ntâmplă, însă, ca la o vânătoare de balene, căpitanul să piară cu echipaj cu tot.
- Și-atunci, ai luat tu conducerea vasului?
- Pe bord se aflau Dick Sand și cei cinci negri... Oameni liberi...
- Bine, dar cum se face c-ați ajuns aici, pe coasta Africii? Sau, cum spuneam noi, Bolivia...
[...]