Iei romanul și fugi imediat cu el la tipografie. Îl cauți pe directorul tehnic. I-l predai și zici: ăsta-i Carnavalul, noul roman al lui Tihomir Tantilov.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Carnavalul (1961).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:26:59 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Stai puțin, să scrii indicațiile tehnice.
- Și, când treci pe lângă tipografie, să lași și manuscrisul.
- Așa, uite, bietul nea Tihomir, a scăpat din vedere să-și scrie numele.
- Ei, săracul, în grabă și cu gândul să ne servească, a uitat s-o facă.
- Dar nu-i nimic. Drept mulțumire pentru serviciul ce mi l-a făcut, îi scriu eu numele pe romanul lui.
- Tihomir Tantilov, așa... Popova!
- Iei romanul și fugi imediat cu el la tipografie. Îl cauți pe directorul tehnic. I-l predai și zici: ăsta-i Carnavalul, noul roman al lui Tihomir Tantilov.
- Ei, și-acum ce-o să spună taică-tu? Auzi, numele lui pe-o carte străină.
[...]