Să-ți spun? N-o să ți se pară prea politicos, era cât pe-aci să spun... crezusem că ești o femeie urâtă.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Casa inimilor sfărâmate.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:25:55 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Domnișoară Ellie, nu vrei să vii și dumneata?
- Sunt prea obosită, domnule, am să iau o carte și mă duc în camera mea să mă odihnesc puțin.
- Da, ai dreptate, e cel mai bun lucru. Dar mie îmi pare rău...
- Vă plac romanele de aventuri, lady Utterwood?
- Bineînțeles, scumpa mea. Atunci, vă las cu domnul Hushabye.
- Fata asta e nebună după romanele de aventuri. Ce de minciuni a trebuit să-i povestesc!
- Să-ți spun? N-o să ți se pară prea politicos, era cât pe-aci să spun... crezusem că ești o femeie urâtă.
- Să-ți fie rușine. Ce drept ai să apreciezi dacă sunt urâtă sau nu?
- Bineînțeles că mă joc, fac pe nebunul dinadins, fiindcă nu sunt bun de altceva.
- Bine. Ești cumnatul meu și Hesiona ți-a spus să mă săruți.
[...]
