Stați, vă asigur că este o eroare, sper că nimeni dintre cei de față nu crede că sunt un hoț, pirat sau ucigaș. Vă rog să mă scuzați, o clipă, trebuie, totuși, să mă duc să-i explic.
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Casa inimilor sfărâmate.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:24:52 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ne-am cunoscut, dragă, nu mai e nevoie să faci prezentări.
- Nu vrei să iei loc, lady Utterwood?
- Scuzați-mă, și mie mi-e silă de prezentări, parcă ai cere fiecăruia să-și arate biletul de intrare.
- Și, în fond, ce puțin lucru spune numele... Totul nu e cine ești, ci ceea ce ești.
- Și tu ce ești? Un hoț, un pirat și-un ucigaș!
- Stați, vă asigur că este o eroare, sper că nimeni dintre cei de față nu crede că sunt un hoț, pirat sau ucigaș. Vă rog să mă scuzați, o clipă, trebuie, totuși, să mă duc să-i explic.
- Ceaiul căpitanului e delicios.
- Exact.
- Domnișoară Ellie, nu vrei să vii și dumneata?
- Sunt prea obosită, domnule, am să iau o carte și mă duc în camera mea să mă odihnesc puțin.
- Da, ai dreptate, e cel mai bun lucru. Dar mie îmi pare rău...
[...]