Să luăm, de exemplu, proverbul 'cine se scoală de dimineață, departe ajunge'. Eu, de când mă știu, mă scol cu noaptea în cap și n-am ajuns departe.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Cavalcadă prin vestul domestic.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:36:46 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Poftim?
- Mai știu și alte proverbe, la fel de înțelepte... Sau nu crezi că e un proverb înțelept?
- Mă abțin. N-aș vrea să jignesc pe excelența voastră.
- Abținerile sunt recomandabile doar în Camera Lorzilor.
- Prefer să nu mă refer la proverbe. N-aș vrea să vă supăr.
- Nu mă supăr. Astăzi am împușcat două potârnichi și-un iepure. Așa că, sunt binedispus.
- Să luăm, de exemplu, proverbul 'cine se scoală de dimineață, departe ajunge'. Eu, de când mă știu, mă scol cu noaptea în cap și n-am ajuns departe.
- Mda... Mă rog, să lăsăm proverbele și să trecem la recomandări.
- M-am permis să vă avertizez că nu e oportun să discutăm despre proverbe.
- Să nu lungim vorba. Cum spune proverbul: 'vorba lungă, sărăcia omului'.
[...]