- E o consolare?
- Nu, o sperietoare.
Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Ce știa satul (1979).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:30:55 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Îți las, de altfel, toată mobila, toată.
- Îți cer un sigur lucru: capul cerbului.
- Da. Cerbul cu coarne mari, lustruite...
- Cuierul din antreu pe care prietenii mei își agățau pardesiul, când veneau să te viziteze...
- Acest simbol al căsniciei mele îl păstrez.
- E o consolare? -Nu, o sperietoare.
- Nu servește la nimic. Un an-doi și pe urmă te însori tu.
- Sunt dezgustat de toți și de toate.
- Nu mai am încredere decât în fetele bătrâne, urâte, fără zestre și fără protectori politici.
- Iată singurele vestale ale societății noastre.
- Și de ele nu sunt sigur decât până ce se va vota căutarea paternității...
[...]