Traducere de Eugen Torgaşev şi Val Săndulescu

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Cei 3+1 muschetari după 20 de ani (1966).

Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:21:49 in versiunea Radio a inregistrarii.

Contextul citatului

[...]

- E privilegiul meu, am acte!

- Te aștept mâine cu doi martori la Bois de Boulogne, la ora 5. Cu plăcere, domnule!

- Dacă nu mă voi trezi cumva la timp, puteți duela și singuri o bucată de vreme

- Muzica! Margarita!

- Până atunci, înaltă doamnă.... Căpitane d'Artagnan...

- Ați ascultat Căpitanul d'Artagnan sau Cei 3 plus 1 muschetari după 20 de ani, parodie romantică după Al. Dumas de Sacha Lichy

- Traducere de Eugen Torgaşev şi Val Săndulescu

- Au interpretat: Ion Lucian, artist emerit, Septimiu Sever, artist emerit, Dem Rădulescu, Mihai Pălădescu, Mircea Crișan, artist emerit

- Grigore Vasiliu Birlic, artist al poporului, Jean Lorin Florescu, Gheorghe Dinică, Mircea Albulescu, Vasilica Tastaman

- Octavian Cotescu, Ștefan Bănică, Marin Moraru, Cella Dima, artistă emerită, Nucu Păunescu, Nicolae Gărdescu, artist emerit

- Coty Hociung, Gheorghe Colceag, Ion Marinescu, Alexandru Giugaru, artist al poporului

- Nicolae Enache, Dumitru Chesa, Constantin Florescu, Valentin Zaharescu, Dida Solomon Calimachi

- Regia tehnică, ing. Tatiana Andreicic. Regia muzicală, Timuş Alexandrescu

[...]

Cele mai bune replici din film

Iar femeia pe care ai decapitat-o era mama mea!

Când trage cu pistolul ține brațul încordat din cot de aceea nu nimerește ținta, mai ales când trage de pe cal în galop ca să lovească o muscă

Părinte, acolo un om își dă sufletul! Fă-ți datoria de preot! Deși sunt preot, n-am timp. Sunt un preot grăbit!

Iubitule, ce tare-ți bate inima! La vârsta ta e absolut surprinzător! Nu sunt bătăile inimii, scumpa mea! Sunt pașii cuiva care umblă pe acoperiș!

Citat aleatoriu

Cei 3+1 muschetari după 20 de ani (1966)Citat din

Citate audio din piesa de teatru radiofonic Cei 3+1 muschetari după 20 de ani (1966). Toate replicile sunt extrase in format mp3.

Actori (voci): Ion Lucian (d'Artagnan), Dem Rădulescu (Porthos), Grigore Vasiliu Birlic (Planchet)

Gen: Comedie, Piesă de teatru

Data înregistrării: 1966

Descriere: Parodie romantică după Alexandre Dumas de Sacha Lichy, traducere de Eugen Torgaşev şi Val Săndulescu, adaptare radiofonică de David Esrig.

Ultimele citate adaugate

Prințesa Turandot (1970)
453 citate

Don Gil de ciorap verde (1957)
862 citate

Evantaiul (1962)
836 citate

Ploșnița (1955)
627 citate

Orice naș își are nașul (1953)
952 citate

Chestionar