- Înălțimea voastră, după cât mă taie capul pe mine, mârșăvia asta n-a făcut-o nimeni altul decât Nikolașka.
- Da, se prea poate!
- Și cine-i acest Nikolașka?
Fragment audio de 17 secunde din piesa de teatru radiofonic Chibritul suedez (1955).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:18:48 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Era puternic și nu se poate ca asasinii să nu fi știut acest lucru.
- Dar la ce-i putea sluji puterea dacă, să zicem, dormea?
- Asasinii l-au surprins în timp ce-și scotea cizmele, înseamnă, deci, că nu dormea.
- Lasă fantezia, mai bine mănâncă!
- Efrem, pune samovarul pe masă. Aici.
- Înălțimea voastră, după cât mă taie capul pe mine, mârșăvia asta n-a făcut-o nimeni altul decât Nikolașka. -Da, se prea poate! -Și cine-i acest Nikolașka?
- Valetul boierului, înălțimea voastră.
- Un ăla deșirat, pistruiat, cu pieptul scofâlcit și cu un nas cât toate zilele.
- E un bandit, un bețiv, un desfrânat cum nu s-a mai pomenit.
- Aducea întotdeauna boierului votcă și-l ajuta să se dezbrace.
[...]