Trenul făcea tranca-tranca, fetițele, fleanca-fleanca. Și pasagerul, gol pe bancă.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Circul a plecat, leii au rămas (1998).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:20:13 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Mă nenorocitule, mă! N-ai vrut și tu să te bagi în afacere?
- Trenul pornește, fetele, înțelese cu pasagerii, în compartimente încuiate...
- Conductorul avea și el partea lui.
- Din ce să trăiască bugetarii?
- Trenul făcea tranca-tranca, fetițele, fleanca-fleanca. Și pasagerul, gol pe bancă.
- Iar când trenul ajungea în ultima gară, pe peron îl aștepta madame Intercity.
- Mă, mă!
- Da... și-aduna banii de la fetițe.
- Afacerea mergea grozav dacă nu era patriotismul lor tâmpit.
- L-am întâlnit pe escrocul ăsta în timp ce-mi făceam turul pe traseul Varșovia-Szczecin.
[...]