Dacă legea-i aspră, vina-i a voastră.
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Cocoșatul de la Notre-Dame.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:24:31 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Află că eu sunt Clopin Trouillefou, Regele Calicilor și judecătorul tău!
- Ai pătruns în ținutul meu fără să-mi fii supus. Ai călcat legile regatului nostru.
- Dacă nu ești hoț, cerșetor sau măcar vagabond, vei fi pedepsit pentru asta.
- Vai, sire, eu n-am onoarea să fac parte dintre hoți și nici dintre cerșetori, dar sunt poet...
- Da, onorabile burghez, vă răspundem așa cum ne tratați și voi.
- Dacă legea-i aspră, vina-i a voastră.
- Hai, dăruiește-ți zdrențele haimanalelor mele și dă-le punga, să bea și ei ceva.
- Va să zică, tu erai... Maestre... ha-ha-ha! maestre...
- Sire, dar nu-nțeleg de ce poeții nu pot fi socotiți ca făcând parte din tagma calicilor?
[...]