Acesta îi cere să-i înapoieze numaidecât o sumă de bani pe care i-a împrumutat-o și cu care trebuie să se-mbarce pe o corabie ce-l așteaptă-n port.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Comedia erorilor.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:49:10 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Te rog, jupâne, ia-ți acuma banii: mi-e teamă c-ai să pierzi și lanț, și bani.
- Ce mucalit îmi ești! Rămâi cu bine!
- Pe-aicea văd că dă negoțul greș când te trezești pe străzi cu-așa peșcheș!
- Mă duc s-aștept pe Dromio-n piață-acum... De pleacă vreo corabie... la drum!
- Acesta îi cere să-i înapoieze numaidecât o sumă de bani pe care i-a împrumutat-o și cu care trebuie să se-mbarce pe o corabie ce-l așteaptă-n port.
- Doar știi că-mi ești dator de la Rusalii și sula-n coastă nu ți-am pus nicicând.
- Nici astăzi nu ți-aș cere-așa, toți banii, de nu mi-ar trebui, căci plec în Persia.
- Fă bine deci, plătește-mi-i peșin, căci altfel ai de-a face cu zapciul.
- Se-ntâmplă că întocmai banii ăștia Antipholus mi-i datorează mie...
- Fii bun a mă-nsoți la el acasă: îți dau ce-ți datorez și-ți mulțumesc.
[...]
